O famoso metrô de Nova York é, de acordo com muitas medidas, o maior sistema de trânsito em massa do mundo, e funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana. Embora você possa viajar por toda a cidade por apenas US$ 2,75 por viagem, o tamanho do sistema de metrô também pode torná-lo um pouco intimidador para os recém-chegados. Não se preocupe: é realmente fácil. Basta ler nossas 15 dicas privilegiadas, e você também será um profissional em viajar pelos trilhos para andar pelos cinco distritos.
Como andar de metrô
Assista ao vídeo abaixo para obter informações sobre como encontrar uma estação de metrô, comprar um MetroCard e descobrir a plataforma certa do metrô.
1. Conheça os números mágicos.
A tarifa para uma viagem no metrô é de US$ 2,75, e a maneira mais econômica de pagar é comprando várias viagens em seu MetroCard. Há um bônus interno de 5% em cartões de viagem múltipla, então, se você não quiser desperdiçar dinheiro, basta comprar um MetroCard por US$ 23 e você receberá exatamente 8 viagens, ou US$ 45 por 16 viagens e assim por diante (observação: isso inclui a taxa de US$ 1 para um novo MetroCard; os cálculos serão ligeiramente diferentes se você estiver recarregando dinheiro em um cartão existente). Se você estiver na cidade por um tempo e planejar usar muito o metrô, a melhor oferta pode ser um passe de uma semana (US$ 32) ou um mês (US$ 121) para viagens ilimitadas. Para mais diversão com a matemática MetroCard, confira a própria calculadora de tarifas da MTA.
2. Observe o relógio.
O metrô funciona 24 horas por dia, mas o serviço muda muito entre meia-noite e 6h. Embora os vagões não se transformem exatamente em abóboras à la Cinderela à meia-noite, todos os trens expressos funcionam localmente, os tempos de espera entre os trens aumentam e o serviço para em certas linhas. A chave para a viagem de madrugada é o pouco conhecido PDF de [serviço noturno] da MTA. Você ficará feliz por tê-lo baixado em seu telefone quando for hora de voltar para casa na madrugada.
3. Adote o código de cor.
As entradas do metrô de Nova York, com seus portões de ferro característicos e globos de cores redondas, são obras de arte, mas também indicam o que você encontrará quando chegar ao subterrâneo. Um globo verde significa que você pode comprar um MetroCard e entrar em uma catraca o dia todo e à noite. Um globo vermelho significa que você só pode usar essa entrada se já tiver um MetroCard (e dinheiro nele), pois não haverá como comprar um naquela estação. Às vezes, as entradas vermelhas são apenas de saída ou têm horário de funcionamento limitado, mas devem estar marcadas com uma placa externa explicando os detalhes.
4. Verifique a programação.
Acredite ou não, os trens do metrô funcionam de acordo com uma tabela de horários. Você pode encontrar chegadas e partidas programadas para cada linha no PDF do [site da MTA] e em aplicativos gratuitos como Transit e Google Maps, que também usam esses horários. Dada a complexidade do sistema de trânsito da cidade e as muitas variáveis envolvidas, os trens podem e muitas vezes se desviam de seus horários (basta perguntar a qualquer nova-iorquino). Devido a melhorias recentes, as informações de chegada do trem em tempo real agora estão disponíveis para os trens 1, 2, 3, 4, 5, 6, C, E, G, L, R e 42nd Street Shuttle, juntamente com a Staten Island Railway. Você pode acessar essas informações no aplicativo gratuito da MTA Subway Time e também visualizar os horários de chegada em relógios de contagem regressiva nas estações ao longo dessas rotas (o 7 é o próximo na fila para esse serviço). Algumas estações também foram equipadas com quiosques com tela sensível ao toque que mostram horários programados de chegada de trens e têm planejadores de rotas interativos.
5. Estime os tempos de viagem.
O metrô é frequentemente o caminho mais rápido entre os pontos A e B em NYC. Se você precisar estimar quanto tempo uma viagem pode levar, uma boa regra geral é uma média de dois minutos de tempo de viagem por estação. Então, se você está se perguntando quanto tempo vai durar o seu passeio, veja um mapa de metrô, conte as paradas para o seu destino e multiplique esse número por dois: viajar duas paradas equivale a quatro minutos, quatro paradas significa oito minutos e assim por diante. Leve em conta que paradas expressas podem demorar um pouco mais do que isso. É claro que o tempo de espera é outra história, e um atraso de trem não programado pode mudar as coisas em um minuto em Nova York.
6. Mantenha-se atualizado.
Embora haja muitos mapas e placas dispostos em todo o sistema, o site da MTA (mta.info) oferece a maneira mais rápida e abrangente de descobrir o que há de novo no subsolo. A página inicial do site da MTA fornece atualizações ao vivo sobre o serviço e publica os detalhes quando há atrasos. Além disso, o The Weekender fornece um mapa fácil de visualizar com alterações no serviço no fim de semana devido a obras e manutenção, uma parte chata, mas necessária para manter o sistema funcionando após 100 anos de serviço. O The Weekender também está disponível como um aplicativo para seu dispositivo móvel.
7. Sinta-se à vontade para fazer a conexão (para o ônibus).
O metrô e o serviço de ônibus na cidade são ambos administrados pela MTA; ambos aceitam pagamento pelo MetroCard. Os passageiros recebem uma transferência gratuita entre os dois modos de trânsito por duas horas a partir da passagem inicial. Observe que você pode ir de ônibus para metrô, metrô para ônibus ou ônibus para ônibus, mas não pode alternar para um ônibus na mesma linha indo na direção oposta. Para informações de ônibus em tempo real, vá para a página BusTime da MTA.
8. Cuidado com o vagão vazio.
Às vezes, um trem lotado entra na estação com apenas um vagão vazio, uma raridade na movimentada cidade. Pode parecer um presente, mas, infelizmente, muitas vezes é o contrário: o ar-condicionado não está funcionando naquele vagão ou pode haver um odor desagradável ou um derramamento no chão. O principal a saber é que vale prosseguir para o próximo vagão, que pode estar cheio, mas certamente oferecerá uma viagem mais agradável.
9. Respeite as regras dos trilhos.
Seguir algumas regras básicas de etiqueta subterrânea fará você se sentir um verdadeiro nova-iorquino e ajudará os nova-iorquinos a te admirarem também.
• Quando as portas abrirem, sempre deixe que as pessoas saiam antes de entrar.
• Quando estiver a bordo, não fique perto das portas, mova-se em direção ao meio do vagão.
• É um assento por pessoa; as malas vão no seu colo ou no chão, e seus pés não vão nos assentos.
• Quando estiver em pé, sempre se segure nos postes. Nunca se encoste nos postes, pois isso impede que outras pessoas se segurem.
• Ao caminhar em escadas, plataformas e passagens, mantenha-se sempre à direita. Nas escadas rolantes, fique à direita e caminhe para a esquerda.
10. Tenha uma estratégia de saída.
Os trens de metrô de Nova York normalmente têm de 8 a 11 vagões (alguns, como o trem G, estão bem abaixo disso) e podem se estender por cerca de 600 pés, o comprimento de dois quarteirões urbanos. Por isso, a maioria das estações de metrô tem várias entradas, e saber onde entrar e sair de uma estação pode tornar sua viagem mais eficiente. Um aplicativo chamado Exit Strategy (US$ 4,99) fornece informações sobre em qual vagão embarcar, dependendo de para onde você está indo, e inclui mapas detalhados das entradas e saídas da estação. O CityMapper também informa onde sair, e é gratuito.
11. Pegue um atalho para o Queens (ou o Bronx).
O metrô não é o único trem da cidade; a MTA também opera as linhas de transporte Metro-North e Long Island Railroad. Embora você não possa usar seu MetroCard nesses trens, você pode fazer passeios com velocidade extra para destinos dentro da cidade, como o Yankee Stadium, o New York Botanical Garden, Wave Hill, Flushing’s Chinatown, Citi Field (casa do Mets) e o National Tennis Center. As tarifas variam durante a semana, mas nos fins de semana a MTA oferece uma tarifa especial na cidade com desconto: US$ 4,25 por trecho. Embora isso seja mais do que uma tarifa de metrô, o passeio mais rápido e a melhor foto em um assento podem fazer valer a pena.
12. Vá até o rio.
Entre as mais novas estações de metrô da cidade, Hudson Yards fica a apenas uma quadra do Rio Hudson. Do novo terminal da linha 7, você pode caminhar pela bela via verde do Rio Hudson até Chelsea Piers e o Meatpacking District, ou ao norte até o Intrepid e o ponto de partida para os passeios Circle Line.
13. Expresse-se.
Os novatos devem prestar muita atenção à diferença entre trens locais e expressos. No mapa do metrô MTA, as paradas locais são indicadas por círculos pretos, enquanto as paradas expressas são mostradas como círculos brancos. Os trens expressos passam pelas estações locais e, assim, fazem viagens mais rápidas; apenas certifique-se de estar ciente do tipo de parada que seu destino final é — e transfira para uma linha local (geralmente do outro lado da plataforma) se o trem em que você está não parar onde você quer descer.
14. Fique online no subsolo.
Desde janeiro de 2017, todas as estações de metrô têm serviço de celular e também Wi-Fi gratuito, cortesia do transitwirelesswifi.com.
15. Encontre o meio-termo.
Se é a primeira vez que você busca o melhor lugar para andar no metrô, é fácil encontrá-lo. Basta ir ao vagão central, onde os condutores viajam. Você os verá pela estação, verificando as portas fechadas. A área é marcada por uma placa de zebra listrada em preto e branco, que fica pendurada acima da plataforma. Então, se você olhar para cima, poderá encontrá-la antes da chegada do trem. Os condutores podem responder a perguntas sobre viagens de metrô.
