Affaires à New York
English
Español
Français
Português
Deutsch
language
fr
New York City Tourism & Conventions
Maintenant à New Yorkkeyboard_arrow_down
Choses à fairekeyboard_arrow_down
Manger et boirekeyboard_arrow_down
Où séjourner
Cartes et guideskeyboard_arrow_down
search

Voyagez dans le temps au nouvel hôtel TWA

Danielle Contray 05/14/2019

exterior

Courtesy, MCR

Le glamour Jet Age revient à l’aéroport JFK avec le TWA Hotel , situé dans l’ancien centre de vols emblématique de la compagnie aérienne. Voici tout ce que vous devez savoir sur la manière dont l’hôtel est né, ses chambres et tous les endroits à explorer même si vous ne passez pas la nuit (par exemple  : un bar à l’intérieur d’un avion). Le terminal est facilement accessible via AirTrain JFK, un tramway intra-aéroport qui relie le métro de New York, pour que vous puissiez entrer entre les vols ou en rentrant ou sortant de l’aéroport. Une escale n’a jamais été aussi élégante.
 

TWA Flight Center. (undated) Photo: Balthazar Korab

TWA Flight Center. (undated) Photo: Balthazar Korab

Style rétro partout où vous tournez

Le bâtiment d’Eero Saarinen a fait les gros titres lorsqu’il a ouvert ses portes en 1962 et est devenu instantanément un symbole de l’ère du Jet. Mais les besoins des voyageurs et des compagnies aériennes ont changé, et le bâtiment a fermé en 2001 en faveur de terminaux plus modernes. Il a été laissé vide pendant près d’une décennie et demie, épargnant la balle dévastatrice grâce à son statut sur le Registre national des lieux historiques. La construction de la restauration du terminal a commencé en 2016, revitalisant son intérieur et ajoutant des bâtiments extérieurs pour loger les 512 chambres du TWA Hotel.

Photo: Max Touhey

Photo: Max Touhey

L’histoire du bâtiment est entièrement exposée, avec la structure ailée d’un blanc immaculé entièrement restaurée jusqu’à la planche de départ d’origine et letapis rouge piment. Un musée sur place, organisé par la New-York Historical Society, accueille des expositions tournantes d’articles tels que des uniformes de personnel de bord et de pilote, des menus à bord, de la verrerie et des affiches de voyage vintage de David Klein. L’ambiance est tout droit sortie de Catch Me if You Can (qui, d’ailleurs, a filmé une scène pivotau terminal).

Courtesy, MCR

Courtesy, MCR

Passer la nuit

Les 512 chambres de l’hôtel sont décorées dans un style frais du milieu du siècle dernier. Vous pouvez écrire une note au bureau Knoll ou vous détendre dans le fauteuil rouge Saarinen à côté de la table du piédestal de tulipes et sonner pour un réveil téléphonique sur un téléphone rotatif qui fonctionne. Les salles de bains sont également de l’époque, avec des coiffeuses tout droit sorties du dressing d’une vieille diva hollywoodienne et des articles de toilette portant la marque TWA portant le logo rouge instantanément reconnaissable (y compris une petite mallette de transport pour les emporter chez eux). Rien ne semble avoir échappé à l’avis ou à la pensée, jusqu’aux crayons du rouge signature de la compagnie aérienne, fabriqués sur mesure dans une usine familiale du Tennessee.

 

Photo: David Mitchell

Photo: David Mitchell

L’une des caractéristiques les plus importantes de l’hôtel est celle que vous ne pouvez pas voir. Eh bien, vous pouvez voir à travers. Les chambres avec vue sur les pistes, comme prévu, donnent sur les pistes d’atterrissage, actives de jour comme de nuit. Pour lutter contre le bruit, il y a un mur de verre de 4,5 pouces d’épaisseur (on dit qu’il s’agit de la deuxième plus épaisse au monde) entre la piste et les chambres de l’hôtel. Grâce à eux, vous pouvez avoir une vision claire des décollages et des débarquements, ainsi qu’une bonne nuit de sommeil. Les chambres de l’autre côté de l’hôtel surplombent le centre de vols.

Courtesy, MCR

Courtesy, MCR

Manger et boire

Six restaurants et huit bars sont prévus pour l’hôtel, avec quelques grands noms. Le chef Jean-Georges Vongerichten, étoilé au guide Michelin, fera revivre le Paris Café, situé dans le même espace que son prédécesseur. Le menu du restaurant s’inspire des plats servis sur les vols TWA, à l’époque où un repas à bord était considéré comme un délice. Parmi les options les plus décontractées de l’hôtel, on trouve des vendeurs de nourriture locaux comme Halal Guys et Empanada Mama dans le hall des départs, ainsi que des chariots de café Intelligentsia dans tout l’endroit.

Les bars du terminal sont une autre raison de faire un arrêt au stand avant ou après votre vol. L’un des endroits les plus remarquables de l’hôtel est le Sunken Lounge, dont les sièges sont tapissés de rouge vif. Le salon est situé près des grandes fenêtres du bâtiment principal et offre une vue sur l’aéroport.  

Courtesy, MCR

Courtesy, MCR

Depuis le salon, vous pouvez voir une autre caractéristique notable de l’hôtel  : un avion vintage qui est désormais un bar à cocktails. L’avion Connie des années 1950 a été restauré et transporté ici depuis le Maine (comme beaucoup de visiteurs le font en ville, il s’est arrêté à Times Square en chemin)  ; il ouvre tous les jours à 11 h pour des cocktails, des boissons non alcoolisées et des collations. L’intérieur a été équipé d’une liste complète de détails historiquement précis, y compris un cockpit avec des commandes réelles, bien que inopérantes. Les amateurs Under-21 ans sont également invités à jouer au pilote.  

Courtesy, MCR

Courtesy, MCR

Si vous préférez siroter un verre en plein air, rendez-vous sur le sommet de l’hôtel  : une terrasse sur le toit de 10 000 pieds carrés avec un bar et un restaurant, ainsi qu’une vue à 360 degrés sur l’aéroport actif. La terrasse, qui comprend une piscine à débordement chauffée, est ouverte toute l’année pour observer les avions depuis les chaises longues ou le bar couvert. La piscine est ouverte aux clients de l’hôtel  ; d’autres peuvent effectuer une réservation pour prendre un bain de soleil et savourer un Mile High Spritz (prosecco, liqueur de fleur de sureau, vodka et citron vert) entre les vols.

Newsletter

What's good in NYC? From coverage of the latest attractions in the five boroughs to deals on Broadway show tickets, incredible cuisine and more, our emails will make sure you never miss a thing.

* Champs obligatoires

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

Bulletin d’information

Qu’est-ce qui est bon à New York  ? De la couverture des dernières attractions dans les cinq arrondissements aux offres sur les billets pour les spectacles de Broadway, en passant par une cuisine incroyable et bien plus encore, nos e-mails vous assureront de ne rien manquer.

New York City Tourism and Conventions Homepage
NEW YORK
Activités
Manger et boire
Où séjourner
Guides et expériences
AFFAIRES À NEW YORK
Planificateurs de réunions
Adhésion
Salle de presse
Tourisme
Faire de la publicité avec nous
Portail des membres
INFORMATIONS POUR LES VISITEURS
Bienvenue à New York
Accessibilité
Météo et climat
Transports
Politique de confidentialité
Conditions d’utilisation

© 2006-2025 New York City Tourism + Conventions. Tous droits réservés.