New York City est une des villes les plus accessibles dans le monde, en partie grâce au quadrillage de Manhattan. Avec plus de 1930 km de pistes cyclables et d'itinéraires - dont beaucoup ont été ajoutés au cours de la dernière décennie - il est très agréable d'y circuler pour les cyclistes. Se déplacer en deux roues est une manière agréable de découvrir la ville tout en profitant de panoramas extraordinaires sur votre trajet. Bonus pour les visiteurs : ce moyen de locomotion est un véritable gain de temps pour faire un maximum de visites.
Vous trouverez ci-dessous un guide pour les plus novices qui vous permettra de vous déplacer en ville avec des conseils pour louer des vélos, explorer la ville en suivant nos recommandations d'itinéraires et ainsi pédaler en toute sécurité.
Où louer un vélo ?
Le plus simple consiste de louer un vélo en utilisant Citi Bike, programme qui propose des milliers de vélos en libre-service dans les boroughs de Manhattan, Brooklyn et Queens.. Un laissez-passer d’une journée coûte 12 $ pour un nombre illimité de trajets de 30 minutes. (Si vous passez plus de 30 minutes, vous serez facturé 4 $ par tranche de 15 minutes.) Si vous êtes en ville pour un week-end, la meilleure offre est le pass de trois jours, pour 24 $. Pour en savoir plus, il suffit de se rendre dans une borne Citi Bike reconnaissable à sa couleur bleue ou de télécharger l'application.
Vous pouvez également louer un vélo auprès de nombreux loueurs de la ville proposant des locations journalières et/ou hebdomadaires. Dans le quartier de Midtown, Bike Rent NYC propose des locations de vélos au sein même de Central Park ou aux alentours. Le service de vélo illimitépropose à la fois des visites, des forfaits famille et des locations de vélos simples dans leurs agences de Midtown (près de Central Park), Harlem, Brooklyn Bridge (côté Manhattan) et sur l’Hudson River (au quai 78). Enfin, vous pouvez voir des gens dans la rue distribuer des prospectus pour la location, mais attention : certaines d’entre elles ne sont pas des opérations légitimes. Nous vous conseillons de bien vérifier le nom de la société de locations de vélos en consultant le site internet pour vous assurer de sa pertinence et de sa légitimité. Le site doit apparaître dans les premiers sur le navigateur web.
Une autre option est proposée avec une visite guidée et en groupe permettant de découvrir certains quartiers et boroughs de la ville. La majorité des excursions proposée par un professionnel fournit un vélo pour partir en balade, même si certains sont BYOB (Bring Your Own Bike) ce qui signifie que vous participez à une excursion avec votre propre vélo. Pour les visites autour de Central Park, un des quartiers les plus "vélo friendly" de la ville, il existe la société NYC Central Park Bike Rental. L'excursionniste Brooklyn Bike Tours propose une très large variété d’itinéraires à travers le borough pittoresque de Brooklyn.
Courtesy, Bike Rent NYC
Mesures de sécurité pour les cyclistes
En milieu urbain, les cyclistes doivent être prudents et vigilants notamment sur les routes très fréquentées, près des voitures en stationnement mais aussi aux intersections. Voitures, camions, piétons et motards, tous partagent la rue et les cyclistes doivent suivre le même code de la route que les autres véhicules. En effet, si vous grillez un feu rouge, vous pourriez être verbalisé et recevoir une contravention. N’oubliez pas de respecter le sens de la circulation, de rester en dehors des trottoirs, de tendre la main pour tout changement de direction et de céder le passage aux piétons.
Dans l’État de New York, les casques ne sont pas légalement requis (sauf pour les enfants de 13 ans et moins), bien qu’ils soient fortement encouragés pour tous les cyclistes. Pour des raisons de sécurité, il est illégal de porter un ou deux écouteurs quand vous circulez à vélo, d'envoyer des SMS ou d'utiliser votre téléphone portable. Pour éviter tout danger, il est recommandé de ranger votre mobile pour sillonner en toute quiétude les rues de la ville.
Lors d'une pause pendant votre trajet à vélo, assurez-vous de bien verrouiller votre deux-roues. Les sociétés de location de vélo offrent généralement les antivols dans la location. Si vous optez pour un forfait journalier avec Citi Bike, il vous suffit de déposer et de rendre le vélo à une station Citi Bike.
Courtesy, Get Up and Ride
Trois itinéraires de pistes cyclables pour découvrir NYC
Vélo en mains et après avoir pris connaissance des mesures de sécurité à adopter, posez-vous la question : où souhaitez-vous aller? New York City étant une métropole très étendue, les options de découvertes sont immenses et cela peut sembler un peu intimidant. Nos recommandations : trois balades à vélo s'offrent à vous pour explorer la ville en suivant des pistes cyclables. Notez que si vous utilisez un vélo Citi sur les itinéraires 2 et 3 ci-dessous, vous devrez ancrer votre vélo en cours de route et en récupérer un nouveau pour éviter d’encourir des frais supplémentaires.
Photo: Julienne Schaer
1. Brooklyn Greenway — départ Atlantic Avenue pour rejoindre Greenpoint
5,5 miles, 30 minutes
L’un des plus récents sentiers cyclables de la ville commence au pied de l’Atlantic Avenue et traverse l’un des espaces verts les plus pittoresques : Brooklyn Bridge Park Promenade magnifique longeant East River, elle rejoint le célèbre pont de Brooklyn. Le parcours se poursuit en traversant certaines rues typiques et locales (Old Fulton, Front Street ou York) afin de rejoindre le quartier historique de Brooklyn Navy Yard. A partir de là, une piste cyclable permet de rejoindre le Nord du quartier pour observer le pont de Williamsburg, où vous pouvez vous arrêter et admirer le nouveau Domino Park. Poursuivez la balade en suivant la piste cyclable reliant Kent Avenue à East River State Park, lieu idéal et instagramable avec une vue imprenable sur Manhattan. Kent Street devient Franklin Avenue en pénétrant dans le quartier de Greenpoint ; prenez un peu de vitesse pour rejoindre votre point d'arrivée, Transmitter Park.
Photo: Brittany Petronella
2. Promenade au coeur de Central Park, de Columbus Circle à Columbus Circle
12 kilomètres, 45 minutes
C’est le parcours cyclable le plus végétal à New York City, proposant une grande boucle à travers le plus grand parc de Manhattan suivant la route principale (qui, depuis la mi-2018, est fermée aux véhicules). En entrant à Columbus Circle, à l’angle sud-ouest, vous pouvez faire une boucle dans le sens contraire des aiguilles d'une montre en traversant l’ensemble du parc en moins d’une heure. Mais vous pouvez aussi prendre votre temps, éteindre le lecteur principal à divers points de voir quelques-unes des attractions touristiques du parc et de superbes espaces ; le Grande pelouse, le Delacorte Theater et à côté Château du Belvédère ne sont que quelques-uns des nombreux sites à explorer.
Photo: Alex Lopez
3. Hudson River Greenway : la batterie du pont George Washington Bridge
11 miles, 1 heure
Le plus long des trois treks, ce voyage commence là où Manhattan le fait, à The Battery . À partir de là, empruntez la piste cyclable vers l’ouest, après le nouveau World Trade Center et le long de la pittoresque rivière Hudson. Vous emprunterez le West Village, Chelsea et l’imposantcomplexe Hudson Yards. Vous aurez envie de vous arrêter ou de vous arrêter pour admirer l’USS Intrepid , en plein essor, amarré à 46th Street, et le magnifiquebâtiment Via en forme de tétraèdre sur 57th Street. Continuez en roulant juste au bord de la rivière le long de l’Upper West Side ou en traversant la végétation du Riverside Park sur 72nd Street. Plus au nord, Riverbank State Park dispose de nombreuses installations sportives, idéales pour une pause. Votre excursion est une conclusion pittoresque au phare rouge Little Red Lighthouse de Fort Washington Park,sous le pont George Washington Bridge, un endroit idéal pour admirer la vue et reprendre votre souffle.