Hell’s Kitchen est la reine régnante de la vie nocturne queer de New York. Longtemps abritant des acteurs de Broadway à la recherche de logements abordables, le quartier est devenu le cadre idéal pour des restaurants animés et des scènes de vie nocturne, aidé par la gentrification qui a poussé de nombreux bars gays (et garçons gays) à quitter Chelsea. Concentré le long des neuvième et dixième avenues entre les 42e et 57e rues, Hell’s Kitchen sert également de point de départ pratique pour explorer certaines des attractions les plus connues de la ville. Poursuivez votre lecture pour découvrir notre sélection des meilleurs restaurants de la région et des bars et clubs LGBTQ+.
Bars et clubs
Atlas Social Club
753 Ninth Ave., 212-262-8527
L’Atlas Social Club est un bar de quartier discret proposant de délicieuses boissons (2 pour le prix d’un, n’importe qui ?), de la bonne musique et un espace détente à l’arrière où vous pouvez vous détendre entre amis.
Barrage
401 W. 47th St., 212-586-9390
Le meilleur salon gay de New York dispose de grandes baies vitrées de style garage qui sont ouvertes les beaux jours. Asseyez-vous avec quelques meilleurs amis ou réunissez-vous pour une occasion spéciale, bien que les rythmes battants rendent la conversation difficile. (Il s’agit d’un endroit discret, mais vous ne pourrez toujours entendre que la personne à côté de vous.) Vous voulez un en-cas pendant que vous sirotez ? Munch sur des bretzels et des crackers Goldfish au bar. Profitez également de la décoration raffinée dans la salle de bains.
Courtesy, Boxers HK
Boxers HK
742 Ninth Ave., 212-951-1518
Boxers est une marque de bar sportive bien établie, connue pour ses barmans sans chemise portant un boxer. Le Hell’s Kitchen, qui se trouve à Chelsea et à Washington Heights, dispose de l’un des meilleurs toits de quartier pour profiter d’une soirée d’été. Les happy hours quotidiennes proposent des boissons 2 pour 1, tandis que différentes nuits de la semaine proposent des offres spéciales sur les vodkas premium. Tout type d’événement sportif imaginable est à la télévision, en permanence.
Flaming Saddles
793 Ninth Ave., 212-713-0481
Dans le seul bar gay de la ville sur le thème de l’ouest de la campagne, les barmen masculins sexy font également office de danseurs. Ils s’accrocheront au-dessus du bar à la musique que vous voulez, il y a un jukebox, mais faites attention à l’endroit où vous déposez vos boissons
The Green Room 42
570 Tenth Ave., 646-707-2990
Nichée au fond du Yotel , la Green Room 42 offre l’une des meilleures expériences de cabaret de New York. Avec des morceaux de spectacle de talent de calibre Broadway, cette chambre confortable accueille la foule amusante et rauque que vous trouverez lors d’un brunch à la traînée.
Matériel
697 Tenth Ave., 212-924-9885
Fondamentalement la version du bar Hell’s Kitchen de Cheers , ce trou d’eau accueillant comprend des spectacles de traînées nocturnes, des barmen sympathiques et une piste de danse amusante à l’arrière. Dégustez de délicieux thés glacés Long Island pendant leur brunch skinny du week-end ou profitez des offres en semaine sur les boissons fraîches (5 $) jusqu’à 21 h.
Industrie
355 W. 52nd St., 646-476-2747
Ce club spacieux est un lieu de danse incontournable. Il dispose d’un salon, d’un espace (avec une scène) pour le boogy et d’un bar à l’arrière ouvert le week-end. Les événements nocturnes offrent de superbes divertissements, comme le dimanche soir de 1999, avec toute la musique des années 90 et la Drag Roulette du mardi. Astuce pro : L’industrie est uniquement en espèces, alors rendez-vous sur votre DAB bancaire avant de partir.
Posh Bar & Lounge
405 W. 51st St., 212-957-2222
Ouvert jusqu’à 4 h tous les soirs, Posh est le genre de plongée intime et locale à laquelle vous pourriez vous rendre avec un ami et attendre que les choses s’amusent. Vous profiterez de moments agréables et empreints d’énergie, presque n’importe quelle nuit de la semaine. La foule peut être n’importe qui, des costumes et des places aux reines du secteur.
Rise
859 Ninth Ave., 646-892-3313
Ce favori du quartier est toute la rage, légèrement retiré de l’agitation de Times Square et de la bande principale de Hell’s Kitchen. Venez déguster de délicieux cocktails et voir les habitants de la ville fêter leurs anniversaires, déguster des margaritas au concombre et danser jusqu’aux derniers succès.
Courtesy, The Ritz
The Ritz
369 W. 46th St., 212-333-4177, États-Unis
Tout le monde se retrouve ici à la fin de la nuit, parfois des lignes se forment à 2 h du matin. Vous passerez toujours un bon moment dans la liste d’attente de ce Hell’s Kitchen, et vous perdrez probablement un ami ou deux dans la mer diversifiée des mécènes du club. Il s’agit également du lieu de danse le plus sans prétention : levez-vous sur une plateforme contre le mur et regardez les garçons faire du rock dans les rocks aux derniers succès pop. Ou montez à l’étage et observez la foule dans les murs miroirs pendant que vous dansez à un rythme plus profond.
Vodka Soda/Bottom’s Up
315 W. 46th St., 646-707-3630
Ce bar amusant propose des soirées karaoké, des spectacles de drag-show, des boissons abordables et une ambiance conviviale qui attire une foule jeune et accueille toutes les couleurs de l’arc-en-ciel. Situé sur Restaurant Row, il se trouve à quelques pas du quartier des théâtres, ce qui en fait un arrêt idéal pour prendre un verre ou deux avant ou après un spectacle de Broadway.
Añejo. Photo: James Horn
Restauration
44 & X Hell’s Kitchen
622 Tenth Ave., 212-977-1170
Baptisé d’après l’intersection qu’il appelle la maison, 44th Street et Tenth Avenue, c’est un endroit chic avec un excellent service dans une section toujours plus populaire de Hell’s Kitchen. Le menu regorge de plats américains réconfortants. Goûtez aux œufs brouillés aux herbes et aux gruau de fromage du Vermont au brunch.
Añejo
668 Tenth Ave., 212-920-4770, États-Unis
L’Añejo propose un brunch populaire, et ce n’est pas un secret : vous pouvez choisir entre une entrée plus trois boissons (margaritas ou mimosas) pour 34 $ ou opter pour les petites assiettes et cocktails à volonté pour 47 $. Chilaquiles, huevos rancheros sont des tacos de petit-déjeuner parmi les plats préférés.
Courtesy, Arriba Arriba
Arriba Arriba
762 Ninth Ave., 212-489-0810
Arriba Arriba sert une grande margarita ; leurs margs de la taille de « La Mama » font en sorte que les gays Hell’s Kitchen soient ivres depuis qu’ils sont homosexuels. Gardez cet endroit à l’esprit pour les boissons avant le théâtre, et la nourriture Tex-Mex est également bonne. Vous pouvez également vous attarder aussi longtemps que vous le souhaitez ; le personnel amical n’essaie pas de vous tirer dessus pour retourner ses tables.
Burrito Box
885 Ninth Ave., 212-489-6889
Vous prévoyez de vous promener dans Central Park ? Si vous avez besoin d’une taco pour vous émerveiller, ou d’un burrito pour vous remplir, faites un arrêt pour profiter du meilleur Tex-Mex rapide du quartier. Goûtez aux tacos au poulet au barbecue et dégustez des chips et de la salsa gratuites à chaque commande.
Courtesy, Danji
Danji
346 W. 52nd St., 212-586-2880
Danji, qui sert des bulgogis et d’autres spécialités coréennes traditionnelles revisitées, se trouve en face de Industry(consultez les bars ci-dessus). Il est recommandé de réserver ; le restaurant est petit et c’est le premier restaurant coréen des États-Unis à recevoir une étoile Michelin.
El Centro. Photo: Brittany Petronella
El Centro
824 Ninth Ave., 646-763-6585, États-Unis
El Centro offre un bon service, une excellente cuisine et des sièges en plein air, une combinaison qui a gardé sa popularité depuis son ouverture en 2006. Asseyez-vous à l’angle de la neuvième Avenue et de la 54e rue (si vous pouvez vous procurer une table) pour regarder les garçons passer devant tout en dégustant vos plats mexicains préférés.
HaSalon
735 Tenth Ave., 212-495-9024
Le chef israélien derrière Miznon, le restaurant de street food prisé à l’intérieur du marché de Chelsea, a ouvert un restaurant conceptuel unique à l’intérieur du Skyline Hotel, à mi-dîner, à mi-parcours artistique. Le restaurant réservé aux réservations est ouvert uniquement du jeudi au samedi, avec un siège à 18 h et un autre à 20 h ou 20 h 30. La première est une expérience formelle accompagnée de musique classique ; la seconde est une expérience de club à basses marquée par un DJ en direct.
Hell’s Kitchen
754 Ninth Ave., 212-977-1588, États-Unis
Grâce à son excellente nouvelle cuisine mexicaine, Hell’s Kitchen peut se retrouver surpeuplée. Les convives, jeunes, branchés et gays, sont assis à des tables bien fixées et dégustent de savoureux ingrédients de saison, servis dans des ceviches, des tacos et des plats plus créatifs.
V{IV} Thai. Photo: Samira Bouaou
V{IV} Thai
717 Ninth Ave., 212-581-5999
Ce stand-by Hell’s Kitchen propose des plats thaïlandais fiables, comme du thaïlandais, du curry vert, de la salade de papaye et un certain nombre d’options sans gluten, à des prix abordables dans une atmosphère club confortable avec un intérieur bleu frais. Vous apprécierez la bande-son pop amusante et la scène animée du bar.
Wondee Siam
792 Ninth Ave., 212-459-9057, États-Unis
Il y a apparemment d’innombrables restaurants thaïlandais dans Hell’s Kitchen, et la plupart sont moyens à bons. Mais la petite Siam émerveilleuse est une taille ci-dessus ; les plats recommandés comprennent la houppette kraree (pâtisserie farcie au poulet et à la patate douce) et la poudre de gra (basilic et piment avec les protéines de votre choix).