Parmi toutes les façons de passer une journée à New York, rien ne vaut de se perdre dans une librairie. La sélection de paradis littéraires de la ville, y compris les bibliothèques, les librairies et les magasins de papeterie, est aussi diversifiée que ses résidents.
Pour la communauté asiatique locale, trouver un espace sûr pour se sentir vu et entendu n’a jamais été aussi vital que pendant la pandémie, en particulier avec l’augmentation du sentiment et des attaques anti-asiatiques. C’est là que ces librairies se sont intensifiées, offrant des espaces inclusifs, connectant les membres de la communauté et promouvant des histoires qui ne se trouvent pas fréquemment dans les librairies d’intérêt général.
Poursuivez votre lecture pour découvrir et soutenir les librairies asiatiques dans toute la ville :
147-22 Northern Blvd., Rinçage, Queens
Que vous veniez pour les livres ou la marchandise K-pop, un voyage dans ce magasin Flushing en vaut la peine. Ils stockent principalement des livres en coréen, mais si vous cherchez à apprendre vous-même la langue, n’hésitez pas à explorer les deux étages de Bandi Books pour trouver l’inspiration et des textes éducatifs. Les fans de BTS et de Blackpink, notez : une sélection de marchandises comprend leurs derniers albums, affiches, packs d’autocollants et cartes photo.
13-17 Elizabeth St., 2e étage, Chinatown, Manhattan
Véritable incontournable du quartier depuis plus de 40 ans, Eastern Bookstore est à la fois un fournisseur de livres et un centre culturel. Outre sa vaste sélection de livres chinois (y compris des histoires d’enfants et des livres de cuisine), il propose des copies traduites de titres anglais populaires, de livres linguistiques et d’outils de calligraphie de qualité. Avant la pandémie, le magasin a organisé des ateliers de calligraphie, que le directeur adjoint Henry Chon espère ramener. Comme de nombreuses petites entreprises de la région, les ventes du magasin ont été frappantes au cours des deux dernières années, et certaines de ces difficultés persistent. Mais pour Chon, la meilleure partie du travail consiste à voir à quel point les clients sont enthousiastes lorsqu’ils entrent. « Ils ne s’attendent pas à ce qu’un magasin comme le nôtre existe toujours à New York, et nous disent souvent à quel point ils nous apprécient », dit-il. « Cela nous motive pendant une période difficile. »
Courtesy, Kinokuniya
1073 Sixth Ave., Midtown, Manhattan
Situé en face de Bryant Park, cet emporium japonais abrite trois niveaux de littérature, notamment des manga, des magazines et de tout nouveaux bestsellers. Depuis ses débuts au Japon en 1927, Kinokuniya est devenue un incontournable pour les amateurs de livres et les amateurs de culture japonaise du monde entier. En plus de parcourir une vaste sélection de lectures en anglais et en japonais, vous pouvez acheter une gamme de papeterie et d’articles ménagers au niveau inférieur. Pour une pause sucre ou caféine, rendez-vous au café au dernier étage pour déguster du thé, des bonbons et de l’onigiri (riz enveloppé d’algues).
Koryo Books. Photo: Jutharat Pinyodoonyachet
35 W. 32nd St., Koreatown, Manhattan
Koryo Books, l’une des premières entreprises de Koreatown (ouverte à la fin des années 1970), est une destination amusante où l’on peut facilement perdre le temps. Parcourez les rayons des titres exclusivement coréens, les traductions de livres en anglais et en langue, ou peignez les racks de papeterie, de bibelots fantaisistes, de cadeaux et de décoration d’intérieur. N’oubliez pas de découvrir leur collection robuste d’accessoires de groupe K-pop.
40-15 Broadway, Astoria, grands lits ; 136-77 Roosevelt Ave., rinçage, grands lits
Pour les accros de la papeterie passionnés de mignon, Morning Glory est l’endroit à visiter. Alors que plusieurs allées sont dédiées aux ustensiles de cuisine et aux accessoires de mode, d’autres accueillent des blocs-notes, des crayons et des fournitures de bureau ornés de clous Sanrio. Faites-vous plaisir avec des gommes en forme de boba, des planificateurs aux couleurs pastel et tout ce qui pourrait égayer un poste de travail.
Courtesy, Niconeco Zakkaya
263 E. 10th St., East Village, Manhattan
Admirez cette boutique baignée de soleil et vous penserez avoir découvert un petit coin de magie. Depuis 2015, Niconeco Zakkaya ravit les amateurs de scrapbookers et d’escargots avec sa gamme de tampons, d’autocollants et de washi (papier japonais traditionnel). La boutique, qui a ouvert son emplacement physique en 2019, est née du rêve du fondateur Siming Vautin d’avoir un endroit où l’on pouvait « s’arrêter pour profiter des petites choses dans une ville si dynamique ». Le nom du magasin s’inspire du mot japonais zakka , une conviction que les choses du quotidien peuvent vous apporter sens et joie. Pour souligner cela, Vautin stocke ses rayons avec intention, en prélevant à la main des articles provenant du Japon : des sceaux en papier décoratifs, des cartes postales illustrées, un pot en céramique en forme d’oiseau, et en espérant que chaque visiteur trouve quelque chose qui suscite un sourire.
Courtesy, Word Up Community Bookshop
Word Up Community Bookshop/Librería Comunitaria
2113 Amsterdam Ave., Washington Heights, Manhattan (emplacement principal)
Veronica Santiago Liu a ouvert cette librairie à but non lucratif dans l’intention de rendre les livres accessibles à tous. Elle et ses voisins ont lancé Word Up comme boutique éphémère en 2011, et les habitants sont tombés amoureux du concept. L’équipe a recueilli suffisamment d’argent pour ouvrir une vitrine permanente, gérée par un collectif de plus de 60 résidents locaux et alimentée par des dizaines de bénévoles. Ils portent des titres d’intérêt général et organisent régulièrement des événements communautaires, tous axés sur les auteurs et les histoires multilingues et multiculturelles. Ils travaillent également en partenariat avec des programmes post-scolaires locaux et des réfrigérateurs communautaires. « Je voulais travailler avec d’autres personnes pour [créer] un endroit qui pourrait aider à connecter les gens aux livres, les écrivains aux lecteurs et les artistes au public », déclare Santiago Liu.
Courtesy, Yoseka Stationery
63 West St., Greenpoint, Brooklyn
Demandez aux copropriétaires mari-femme de Yoseka Stationery quels sont leurs produits et ils auront une histoire à partager. Après tout, Neil Ni a grandi avec un petit coin pour des outils d’écriture uniques, passant son enfance à jouer dans la papeterie de ses parents à Taïwan. Lui et sa femme, Daisy, originaire du Queens, dirigent désormais leur propre charmante boutique au bord de l’eau dans le quartier Greenpoint de Brooklyn. Ici, les visiteurs sont encouragés à tester autant de stylos plume et de marqueurs Midliner qu’ils le souhaitent. « On nous demande souvent quel stylo est le plus adapté », explique Daisy, « mais nous voulons vous donner la confiance nécessaire pour faire confiance à votre intestin et trouver ce qui vous convient le mieux. »
Courtesy, Yu & Me Books
44 Mulberry St., Chinatown, Manhattan
Même avant d’ouvrir ses portes fin 2021, Yu & Me Books s’attardait déjà sur les bibliophiles en tant que première librairie de la ville détenue par des femmes asiatiques américaines. « J’ai toujours rêvé de voir des histoires comme la mienne, celle de ma mère et celle de ma grand-mère sur les murs », déclare la propriétaire Lucy Yu. C’est pourquoi elle s’engage à présenter des écrivains issus de communautés d’immigrants et d’Asie. Et il ne s’agit pas seulement de livres racontant ces histoires ; la boutique et le café confortables ont apporté des maisons complètes pour les conférences d’auteurs, les lectures et plus encore.