El horizonte de la ciudad de Nueva York es famoso en todo el mundo, familiar para muchos por sus innumerables apariciones en películas y en televisión. Con estilos arquitectónicos que van desde los ornamentados e históricos hasta los elegantes y modernos, los edificios de la ciudad han sido durante mucho tiempo uno de los atractivos más potentes de Nueva York, y visitar un observatorio es una de las formas más emocionantes de disfrutar de la vista.
La ciudad tiene cinco atracciones, cada una con su propia historia, diseño y puntos de vista. Están ubicados en diferentes vecindarios de Manhattan y pueden servir como pieza central para cualquier número de itinerarios turísticos. El Empire State Building, Top of the Rock, One World Observatory, Edge at Hudson Yards y Summit One Vanderbilt ofrecen a los visitantes y a los lugareños una descarga de adrenalina, muchas oportunidades fotográficas y la oportunidad de crear recuerdos con el horizonte más impresionante del mundo como telón de fondo. Siga leyendo para obtener información sobre detalles y accesibilidad, y luego planifique su visita, y asegúrese de tomar muchas fotos una vez que llegue a su destino de altura. (Para obtener información sobre Summit One Vanderbilt, visite summitov.com . )
Empire State Building Observatory. Photo: Julienne Schaer
Observatorio del edificio Empire State
Desde su apertura en 1931, el Empire State Buildingha llegado a representar las cualidades distintivas de innovación y ambición de NYC. En la actualidad, puede entrar en el impresionante lobby y ser transportado en el tiempo: los detalles interiores hacen referencia a la época del art déco y el personal está vestido con ropa de época. Antes de acceder a las plataformas de observación, los visitantes se sumergen en una serie de exposiciones que explican la historia del edificio y su importancia para la cultura pop. Estas ofertas inspiradas y mejoradas digitalmente incluyen una simulación de los ascensores Otis originales y la oportunidad de posar dentro de la mano gigante de King Kong. En el piso 80, encontrará los visores clásicos del edificio, obras de arte originales y mucho más; diríjase desde allí hasta el piso 86 para disfrutar de impresionantes vistas de 360 grados de la ciudad de Nueva York y más allá. Por un cargo adicional, reserve boletos para subir a un ascensor Otis de nueva generación hasta el piso 102, donde tendrá la oportunidad de ver el interior del mástil de la torre. Desde el observatorio con paredes de vidrio, disfrute de las impresionantes vistas del horizonte de la ciudad a 300 metros sobre el nivel de la calle. Hay una amplia tienda de regalos.
Momento para Instagram
Tome una foto dentro de la mano de King Kong y con la vista al centro de Manhattan como telón de fondo.
Consejos de accesibilidad
• Se puede acceder al observatorio a través de ascensores y rampas.
• Los baños accesibles para personas con discapacidades con cambiadores están ubicados en los pisos 2, 80 y 86.
• El área de observación al aire libre es accesible para personas en silla de ruedas; sin embargo, una parte de ella es compacta.
• Paredes de visión y binoculares más bajos que hacen que experimentar la vista sea accesible para todos.
• No hay sala de estar disponible.
• Los perros guía son bienvenidos.
• Las áreas exteriores se calientan durante los meses más fríos.
• Los cochecitos están permitidos, pero deben doblarse cuando se utiliza el ascensor y la escalera mecánica
• Hay recorridos de audio disponibles en varios idiomas para descargar desde su aplicación .
Top of the Rock. Photo: Elizabeth Bick
Top of the Rock
La cubierta de observación del Rockefeller Center, en lo alto del histórico edificio 30 Rock, ofrece vistas espectaculares de los lugares emblemáticos de Midtown, incluido el Empire State Building y Central Park. Inaugurada al público en 1933, la atracción se inspira en el diseño de los grandes transatlánticos de principios del siglo XX y sus instalaciones son lujosas. Comience su viaje en el atrio con una vista del cristal de tres pisos de Swarovski Joie Chandelier. En el entrepiso, observa fotos históricas y artefactos del pasado del Rockefeller Center. Esté atento a Beam Walk, una experiencia interactiva que le permite seguir los pasos de los sujetos fotográficos en “Lunch Atop a Skyscraper”, una foto de trabajadores de la construcción comiendo al mediodía en una viga de acero sobre la ciudad. La última parada antes de subir el piso es en el teatro, que muestra tres cortometrajes rotativos. Sea cual sea la época del año que visite, le recomendamos que mire el sobre el árbol de Navidad del Rockefeller Center, que explica la tradición y los momentos notables de su historia (como permanecer sin iluminación durante la Segunda Guerra Mundial). Disfrute de su viaje en el Sky Shuttle, que asciende 240 metros en menos de un minuto, y asegúrese de buscar el espectáculo de fotos de la cápsula del tiempo en el techo del ascensor. Una vez arriba, elija entre los espacios interiores y exteriores en los pisos 67, 69 y 70 para disfrutar de las impresionantes vistas. Las tiendas de regalos se encuentran en el nivel de la explanada y en el piso 69.
Momento para Instagram
La clásica toma del horizonte del centro de la ciudad con el Empire State Building se puede tomar desde el piso 69 o 70.
Consejos de accesibilidad
• Se puede acceder a los tres pisos del observatorio a través de ascensores.
• Cuenta con una amplia sala de estar cubierta y bancos para sentarse al aire libre.
• Los baños accesibles para personas con discapacidades con cambiadores están disponibles en el entrepiso y en el piso 66.
• Se permiten cochecitos, pero deben doblarse cuando se use el ascensor y la escalera mecánica.
• Los perros guía son bienvenidos.
• Hay transcripciones impresas disponibles a solicitud para todos los cortometrajes que se reproduzcan durante la experiencia Top of the Rock; consulte con el personal del nivel del teatro.
• Rockefeller Center ofrece una aplicación informativa. Utilice su función de búsqueda de vistas para aprender sobre la arquitectura de la ciudad, los monumentos históricos y culturales, los vecindarios y más; su función de búsqueda de guías puede ayudarle a descubrir tiendas, restaurantes y obras de arte en todo el vecindario. La aplicación también destaca las rutas accesibles para sillas de ruedas y cochecitos.
One World Observatory. Photo: Tagger Yancey IV
Observatorio One World
Perforando el horizonte de Lower Manhattan se encuentra el One World Trade Center, hogar delOne World Observatory . El edificio mantiene el récord como el más alto de los Estados Unidos y es el punto focal de este vecindario revitalizado. Construido después de la devastadora pérdida de las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001, One World Trade simboliza la resiliencia característica de NYC y su espíritu invencible. El acceso al observatorio interior llega a través de un viaje de 47 segundos en ascensor hasta el piso 102; un video secuencial, que se muestra en las paredes interiores de los ascensores, muestra una representación de los últimos 500 años de desarrollo de Lower Manhattan. La atracción ofrece muchas herramientas digitales para explorar. City Pulse, por ejemplo, es una instalación de dos anillos de 4 metros construidos a partir de pantallas LCD superpuestas que conectan a los huéspedes con vistas de primer plano de monumentos y vecindarios y ofrecen recomendaciones personalizadas. El observatorio se extiende entre los pisos 100 y 102; el nivel Discovery en el piso 100 es el más espacioso y ofrece vistas de 360 grados de edificios icónicos, puentes, canales circundantes y vistas panorámicas de la ciudad y más allá. El observatorio cuenta con un café informal, un restaurante y un bar, así como una tienda de regalos.
Momento para Instagram
Tome fotos con los puentes de la ciudad y la Estatua de la Libertad como telón de fondo.
Consejos de accesibilidad
• Se puede acceder a los tres pisos del observatorio a través de ascensores, y hay rampas que se pueden usar en lugar de escalones dentro de cada piso.
• Hay algunos asientos en el área de observación disponibles para los visitantes.
• Hay baños accesibles con cambiadores.
• Los perros guía son bienvenidos.
• Se permiten cochecitos, pero deben doblarse cuando se use el ascensor y la escalera mecánica.
• Los materiales en braille están disponibles para algunas exposiciones. Para acceder a ellos, consulte en Servicios para huéspedes.
Edge NYC. Photo: Walter Wlodarczyk
Borde
Una de las incorporaciones más recientes del horizonte es esta plataforma de observación triangular, a más de 300 metros de altura, que sobresale sobre el vecindario Hudson Yards del lado oeste. Gracias, en parte, a su plataforma de visualización al aire libre, Edge ya se ha convertido en uno de los puntos estratégicos más populares de la ciudad. Cerca de la entrada del cuarto piso en 30 Hudson Yards, la atracción ofrece una serie de pantallas multimedia sobre las iniciativas de energía limpia del vecindario y la ingeniería innovadora sobre un patio ferroviario en funcionamiento. Durante el viaje de 52 segundos en ascensor hacia las nubes, y en un día nublado, esa descripción se puede interpretar literalmente, los visitantes se entretienen con un video de la construcción del vecindario. Incluso con dos pisos para disfrutar y un espacioso observatorio en el interior, muchos de ellos hacen una reina en la cubierta al aire libre para los espectáculos de la atracción. El piso de vidrio ofrece vistas de la bulliciosa ciudad bajo la plataforma, mientras que el Eastern Point, con sus paredes de vidrio en voladizo, permite que un huésped a la vez se incline para disfrutar de las vistas. Edge ofrece amplias vistas del centro de la ciudad y del puerto de Nueva York, incluida la Estatua de la Libertad, hasta el puente George Washington. Hay un restaurante, un bar y una tienda de regalos a su disposición.
Momento para Instagram
No se pierda la pequeña plataforma en la cima de las escaleras Skyline, que ofrece vistas panorámicas del centro de Manhattan, además del piso Glass Floor y Eastern Point (y los huéspedes lo suficientemente valientes como para buscarlos).
Consejos de accesibilidad
• Los dos pisos del observatorio son accesibles a través de ascensores.
• Disponemos de un baño familiar accesible con cambiador.
• Se permiten cochecitos, pero deben doblarse cuando se use el ascensor y la escalera mecánica.
• Los perros guía son bienvenidos.
• En invierno, los suelos se calientan.
• Se permiten asientos en las escaleras Skyline.
• Hay disponible un dispositivo de escucha asistida y subtítulos portátil durante toda la parte digital de la experiencia. La atracción recomienda traer sus propios auriculares o lazo de inducción para el dispositivo, que tiene una toma de auriculares estándar. Este servicio está disponible en la taquilla del cuarto piso por orden de llegada.
Información general que debe conocer antes de irse
• Cada observatorio requiere un boleto programado reservado para la entrada. Compre el suyo en línea con anticipación para evitar colas.
• Se realizan controles de temperatura, las mascarillas son obligatorias y los huéspedes deben mantener una distancia física de 6 pies.
• Hay puntos de control de seguridad y varias líneas de entrada en cada ubicación sin opción de asientos disponibles.
• Los observatorios suelen estar más ocupados durante los fines de semana y al atardecer.
• Vístase adecuadamente: tiende a estar más frío en la parte superior de los observatorios al aire libre.