Han pasado más de 30 años desde que Beetlejuice, “el bioexorcista líder de la vida posterior”, destacó a los Maitlands y los Deetzes, y ganó a un gran número de espectadores, como personaje principal en la película clásica de culto Tim Burton. Este año, Beetlejuice volvió de la tumba como musical de Broadway. Los amantes de la película de 1988 no querrán perderse esta producción escénica, que mantiene el tono travieso y el humor acelerado del original, mientras que está repleta de referencias contemporáneas y números musicales divertidos. Pero el espectáculo también sorprende tanto a los fans de toda la vida como a los principiantes de Netherworld. Sigue leyendo para descubrir siete formas en que Beetlejuice,el musical, da nueva vida a nuestra comedia oscura favorita sobre estar muerto.
Photo: Matthew Murphy
Conozca a los Maitlands
Los Maitlands originales, Alec Baldwin y Geena Davis, son un acto difícil de seguir. Los espectadores se sorprenderán al ver a los nuevos Maitlands, más ingenuos, interpretados por Kerry Butler y Rob McClure, entrar en la vida posterior de forma un poco diferente a sus homólogas de cine. Al igual que en la película, la última pareja se une a Lydia Deetz, la adolescente que se muda a su casa y es la única persona viva que puede verla. Sin embargo, el espectáculo profundiza en su relación entre ellos y con Beetlejuice, ya que les da una mano que persigue su casa, con sus propios motivos ulteriores, por supuesto.
Photo: Matthew Murphy
Renovación extrema: Home Edition
Uno de los elementos más efectivos del musical es el diseño del set nominado a Tonypor David Korins. La evolución del set refleja la lucha por el poder en la casa de los Maitlands, transformándose gradualmente a medida que los Deetze lo mandaban y luego a medida que Beetlejuice se vuelve cada vez más en casa. Mientras que en la película los Maitlands regresan del Averno para encontrar su casa redecorada a la vez, el espectáculo invita a los espectadores a estar atentos a los cambios sutiles, hasta los accesorios de luz y la chimenea, a medida que avanza la historia.
Photo: Matthew Murphy
Entrar en el mundo neerlandés
El viaje de Lydia a Netherworld en el segundo acto del programa hace que sea otra emocionante transición al escenario, y una notable salida de la película. La versión de Tim Burton sigue a los Maitlands hasta la extravagante sala de espera del Netherworld en una etapa anterior, antes de conocer a Beetlejuice, mientras luchan por comprender la vida posterior. En la versión de Broadway, el escenario se convierte en un mundo subterráneo similar a un laberinto, y manténgase atento a un número musical con muchos personajes muertos favoritos de los fanáticos de la película.
Photo: Matthew Murphy
Cuidado con los gusanos de arena
Los efectos especiales en Beetlejuice reflejan la tontería de la película y su fecha de estreno en 1988. No hace falta decir que la producción de Broadway moderniza con éxito esos elementos fantásticos y las arcadas visuales. Los gusanos de arena de la película, por ejemplo, se han transformado en criaturas detalladas y realistas en el musical, gracias a los diseños del maestro de marionetas Michael Curry . También verás personajes voladores, combustión espontánea y cócteles de camarones en posesión que te harán preguntar: “¿Cómo lo harían?”
Photo: Matthew Murphy
Objetivos de Goth
Winona Ryder dejó algunos Doc Martens grandes para llenar después de su icónica actuación en Beetlejuice, pero Sophia Anne Caruso se eleva (¿levita?) a la ocasión tocando la versión de Broadway de Lydia. Esta Lydia sigue teniendo el armario inspirado en Hot Topic y una actitud enfadada, pero el espectáculo conecta más explícitamente el malestar de Lydia con la pérdida de su madre. El espectáculo comienza con el funeral y sigue la lucha de Lydia con el duelo y sus intentos de reunirse con su madre en el Mundo Averno. Por supuesto, se une a las malas noticias Beetlejuice y se lleva algunas baladas de poder emocional en el camino.
Photo: Matthew Murphy
Todos a bordo del bote banana
Buenas noticias para los fans del original: la escena de “Banana Boat” es igual de agitada en el escenario, con efectos más especiales (como un cambio de vestuario a media canción) y más excusas para empezar a bailar en tu asiento (solo tienes que dar una pista de los esqueletos que giran). En la película, los Deetze deciden comercializar su nueva casa como una casa embrujada después de estar en esta escena; pero el espectáculo, gracias a la interferencia de Beetlejuice, los lleva en una nueva dirección.
Photo: Matthew Murphy
Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice
Espere ver mucho más del hombre principal en la versión de Broadway de Beetlejuice (en la película no lo conocerá hasta aproximadamente la mitad del tiempo de ejecución). El nuevo Beetlejuice es un disco indiferente que impulsa la acción y la narra, sin perder la oportunidad de hacer chistes directamente al público. Nadie está a punto de olvidar el turno de Michael Keaton, pero la actuación nominada a Tony de Alex Brightman produce una versión más adorable y malinterpretada, y no menos divertidísima, del artista indemne, el traje a rayas y todo.
Beetlejuiceestará disponible en el Winter Garden Theatre hasta el 6 de junio de 2020.
