El famoso metro de la ciudad de Nueva York es, por mucho, el sistema de tránsito masivo más grande del mundo, y funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Aunque puedes viajar por toda la ciudad por solo 2,75 USD por viaje, el tamaño del sistema de metro también puede hacer que sea algo intimidante para los recién llegados. No temas, en realidad es fácil. Solo tienes que leer nuestros 15 consejos de expertos y pronto también serás un profesional en el transporte de los cinco distritos.
Cómo usar el Metro
Mira el video a continuación para obtener información detallada sobre cómo encontrar las estaciones del Metro, comprar una tarjeta MetroCard y encontrar los andenes del Metro.
![](https://cf-images.us-east-1.prod.boltdns.net/v1/static/5295890424001/d47b299e-6ee5-4aed-b021-4f857a7b6b1b/a6774fe6-4da4-464a-b3f0-3300dfb08dcb/1280x720/match/image.jpg)
1. Conoce los números mágicos.
La tarifa para un viaje en metro es de $2.75, y la forma más económica de pagar es comprando varios viajes con tu MetroCard. Hay una bonificación del 5% incorporada en las tarjetas multi-ride, así que, si no deseas perder dinero, simplemente compra una MetroCard por $23 y obtendrás exactamente 8 viajes, o $45 por 16 viajes, etc. (nota: estos incluyen el cargo de $1 por una nueva MetroCard; los cálculos diferirán ligeramente si está recargando dinero en una tarjeta existente). Si estás en la ciudad durante un tiempo y planeas usar mucho el metro, la mejor oferta puede ser un pase ilimitado de una semana (32 USD) o un mes (121 USD). Para más diversión con las matemáticas de Metrocard, echa un vistazo a la calculadora de tarifas de la MTA.
2. Observa el reloj.
El metro funciona las 24 horas del día, pero el servicio cambia mucho entre la medianoche y las 6:00 a. m. Si bien los autos no se convierten exactamente en calabazas a lo Cenicienta a la medianoche, todos los trenes expresos funcionan localmente, los tiempos de espera entre los trenes aumentan y las paradas de servicio en ciertas líneas disminuyen a la media noche. La clave para viajar tarde en la noche es el poco publicitado servicio nocturno[PDF] de la MTA. Te alegrarás de haberlo descargado en tu teléfono cuando llegues a casa en horas de la madrugada.
3. Acostúmbrate a los códigos de colores.
Las entradas del metro de la ciudad de Nueva York, con sus distintivas puertas de hierro y círculos de colores, son obras de arte, pero también indican lo que encontrarás una vez que bajes al subsuelo. Un globo verde significa que la Metrocard (tiene dinero en ella) y que puedes usarla de día y noche. Un globo rojo significa que tienes dinero en la Metrocard solo para una entrada más. A veces, los accesos rojos son para marcar sólo salidas u horas limitadas de operación, pero éstas deben estar señaladas afuera, con sus correspondientes detalles.
4. Consulta el horario.
Lo creas o no, los trenes subterráneos funcionan de acuerdo a un horario. Puedes encontrar las llegadas y salidas programadas para cada línea en el PDF[ del sitio web] de la MTA y en aplicaciones gratuitas como Transit y Google Maps, que también se rigen con los horarios. Dada la complejidad del sistema de tránsito de la ciudad y las muchas variables involucradas, los trenes pueden alterar su horario habitual (puedes preguntarle a cualquier neoyorquino). Debido a las recientes mejoras, la información de llegada del tren en tiempo real ahora está disponible para los trenes 1, 2, 3, 4, 5, 6, C, E, G, L, R y 42nd Street Shuttle, junto con el Ferrocarril Staten Island. Puede acceder a esta información en la aplicación gratuita Subway Time de la MTA, y también ver las horas de llegada en los relojes de cuenta regresiva ubicados en las estaciones a lo largo de esas rutas (el 7 es el siguiente en la fila para este servicio). Algunas estaciones también han sido equipadas con quioscos con pantalla táctil que muestran los horarios programados de los trenes que llegan y tienen planificadores de rutas interactivos.
5. Estima los tiempos de tu viaje.
El metro suele ser la forma más rápida para ir entre A y B en la ciudad de Nueva York. Si necesitas calcular cuánto tiempo puede llevar un viaje, una buena regla general es un promedio de dos minutos de tiempo de viaje por estación. Así que si te preguntas cuánto durará tu viaje, mira un mapa del metro, cuenta las paradas hasta tu destino y multiplica ese número por dos: viajar dos paradas equivale a cuatro minutos, cuatro paradas significa ocho minutos, etc. Las paradas de los trenes que son Express suelen demorar un poco más. Por supuesto, el tiempo de espera es otra historia, y un retraso de tren no programado puede cambiar las cosas en un minuto.
6. Mantente actualizado.
Si bien hay una gran cantidad de mapas y letreros a través del sistema, el sitio web ( MTA.info) ofrece la forma más rápida y más completa para averiguar lo que hay de nuevo en el subterráneo. La página principal de la MTA ofrece actualizaciones en vivo sobre el servicio y mensajes de información cuando hay retrasos. Además, The Weekender proporciona un mapa fácil de mirar con cambios de fin de semana relativos a construcciones y mantenimiento del servicio. Esta es una parte incómoda pero necesaria para mantener el sistema funcionando, después de 100 largos años de funcionamiento. The Weekender también está disponible como aplicación para dispositivo móvil.
7. No dudes en usar también el bus.
El servicio de bus y metro en la ciudad son gestionados por la MTA; ambos aceptan pago con Metrocard. Los pasajeros pueden trasladarse gratuitamente entre los dos modos de transporte, durante dos horas a partir del uso inicial de la tarjeta. Ten en cuenta que puedes pasar de autobús a metro, de metro a autobús o de autobús a autobús, pero no puedes cambiar a un autobús en la misma línea que vaya en la dirección opuesta. Para información sobre autobuses en tiempo real, visita la página dehorarios de busde la MTA
8. Cuidado con el vagón vacío.
A veces verás un tren lleno de gente llegar a la estación con solo un vagón vacío, una rareza en la bulliciosa ciudad. Puede parecer un regalo, pero desafortunadamente a menudo es lo contrario; el aire acondicionado no funciona en ese vagón, o puede haber un olor desagradable o algo derramado en el piso. Lo que debes hacer es proceder al próximo vagón, que puede estar lleno, pero seguramente te ofrecerá un viaje más agradable.
9. Respeta las reglas de los trenes
Seguir algunas reglas básicas de protocolo subterráneo, te hará sentir como un verdadero neoyorquino y ayudará a que la gente local también te aprecie.
• Cuando las puertas se abran, deja que los demás se bajen antes de abordar.
• Una vez a bordo, no te pares cerca de las puertas, muévete al centro del vagón.
• Es un asiento por persona; los bolsos van en tu regazo o en el suelo, y tus pies no van en los asientos.
• Cuando estés de pie, tómate siempre de los postes. Nunca te recuestes sobre los postes, ya que debes compartirlos con otros pasajeros.
• Cuando uses las escaleras, plataformas y pasillos, mantente siempre a la derecha. En escaleras mecánicas, sitúate a la derecha, el lado izquierdo es para quienes suben las escaleras caminando.
10. Ten una estrategia de salida.
Los trenes del metro de Nueva York suelen tener entre 8 y 11 vagones (algunos, como el tren G, son muy cortos) y pueden extenderse casi 180 metros, la longitud de dos cuadras de la ciudad. Debido a esto, la mayoría de las estaciones del metro tienen múltiples entradas, y saber por dónde entrar y salir de una estación puede hacer tu viaje más eficiente. Una aplicación llamada Estrategia de salida (4,99 USD) proporciona información sobre qué coche abordar en función de a dónde vayas e incluye mapas detallados de las entradas y salidas de la estación. CityMapper también da consejos sobre por dónde salir, y es gratis.
11. Toma un atajo a Queens (o el Bronx).
El Metro no es el único tren de la ciudad; la MTA también tiene líneas locales como Metro-North y el Ferrocarril de Long Island. Aunque no puedes usar la Metrocard en estos trenes, puedes conseguir pasajes extra rápidos a destinos dentro de la ciudad como Yankee Stadium, New York Botanical Garden, Wave Hill, el Chinatown de Flushing, Citi Field (hogar de los Mets) y el Centro Nacional de Tenis. Las tarifas varían durante la semana, pero los fines de semana la MTA ofrece una tarifa especial con descuento dentro de la ciudad: $4.25 por trayecto. Si bien vale más que una tarifa de metro, el viaje en tren es más rápido y los asientos son mas cómodos, lo que puede hacer que la inversión valga la pena.
12. Viaja hasta el río.
Entre las estaciones del metro más nuevas de la ciudad, la deHudson Yards , está a sólo una cuadra del río Hudson. Desde la nueva terminal de la línea 7, puedes caminar por el hermoso parque del río Hudson hasta Chelsea Piers y el Meatpacking District, o hacia el norte hasta Intrepid y el punto de partida de las excursiones Circle Line.
13. Exprésate.
Los pasajeros novatos deben prestar mucha atención a la diferencia entre los trenes locales y rápidos. En el mapa del metro de la MTA, las paradas locales se indican mediante círculos negros, mientras que las paradas de los trenes rápidos se muestran como círculos blancos. Los trenes rápidos atraviesan las estaciones locales y hacen viajes más veloces; sólo asegúrate de estar al tanto del tipo de parada en que se encuentra tu destino final y transfiérete a una línea local (generalmente a través de la plataforma) si el tren en el que viajas no se detiene donde deseas bajarte.
14. Conéctate bajo tierra.
A partir de enero de 2017, todas las estaciones de metro cuentan con servicio de telefonía móvil y wifi gratis, cortesía de transitwirelesswifi.com.
15. Encuentra el término medio.
Si eres un novato que busca el mejor lugar para viajar en el metro, es fácil de encontrar, solo ve al vagón central, donde viajan los guardas. Los verás asomando la cabeza en la estación para revisar las puertas cuando se están cerrando. El área está marcada por una tabla de cebra con rayas en blanco y negro, que cuelga sobre la plataforma. Entonces, si miras hacia arriba, puedes encontrarlo antes de que llegue el tren. Los guardas pueden responder preguntas sobre viajes en metro.